gihyo.jpのUbuntu Weekly Recipe第794号にてあわしろいくやさんの『Ubuntu Sway Remixで日本語入力を整える』が公開されています。
わたしがManjaro Sway EditionのユーザなのでSwayユーザが増えればいいなぁと投稿させていただきました。
わたしはMistel BARROCO MD650Lという分割キーボードを以前つかっていたのですが、どうもキー配置のカスタマイズがManjaro Sway Editionでうまくいかなかったので、keydでMD650Lにないバックチックを割り当てたりしてました。今はVIAでカスタマイズできるKeychron Q11分割キーボードを使っているのでkeydは使っていないですが…
Ubuntuに慣れた人で、GNOMEに飽きてきた人など一度試してみたらいかがでしょう。